L’evoluzione del caffè nel fuori casa, tra fisico e digitale